想象一下，你正在紐約市著名的公共劇院上演你的職業表演處女作。再加上你是這部基于艾麗西亞·凱斯個人經歷的新音樂劇的主演。對了，你還和你的百老匯偶像搭檔了。好得令人難以置信?對新人瑪莉亞·喬文來說，這就是現實。她最近在百老匯最受歡迎的音樂劇《地獄廚房》中與肖莎娜·比恩演對手戲。“和大多數人一樣，我一直是肖莎娜的粉絲，”她看著坐在她旁邊的比恩解釋道。“我在《女招待》里看過你，就把你擋在舞臺上。”

　　穆恩回憶起排隊等著和比恩合影的情景，她至今仍很珍惜。所以，從仰慕者到同事，她仍然無法完全克服。“你是一頭野獸!”她對她的搭檔大聲說道。“我可以觀察你的腳步，以及你駕馭這個角色的方式，以及你在這部劇中駕馭的方式。我很敬畏。”雖然很感激，但比恩說穆恩是一個專業人士。“她不需要我，”比恩微笑著看著月亮說。“她什么都不需要。她很好!”

　　在公共劇院(the Public Theater)的全球首演音樂劇中(該劇備受期待，首演前就售罄，并延長至1月7日)，文在寅飾演16歲的阿里(Ali)，上世紀90年代初在地獄廚房被母親澤西(Jersey)撫養長大，由比恩(Bean)飾演。《地獄廚房》由克里斯多夫·迪亞茲(Kristoffer Diaz)寫的一本書、凱斯的九張錄音室專輯和新的原創音樂中收錄的歌曲，講述了阿里試圖突破已知生活的界限、發現自我的故事。與此同時，澤西拼命地試圖保護她免受紐約的危險。

　　“對我來說，這就是艾麗西亞，”賓在解釋為什么這個項目對她來說很容易被推銷時說道。“我記得當(基斯的專輯)《Songs in A Minor》發行時，我的世界發生了怎樣的變化。”對她來說，這是一種她從未聽過的音樂。當有機會和基斯一起工作時，她欣然接受了。“我的遺愿清單上還剩下三個人可以合作，她是其中之一。所以，這就是讓我進門的原因。”

　　穆恩的感情是相互的，她從小就聽著凱斯的音樂，父親喜歡流行和R&B音樂。“事實上，現在我們可以和她在一個房間里，”月亮睜大眼睛說，笑容從耳朵到耳朵，她的頭向后仰。“這是一個完全不同的層面。”

　　兩人說，在整個排練過程中，凱斯一直在排練室，與他合作是一生難得的經歷。與此同時，被允許演奏這種風格的音樂是另一種禮物。當比恩剛進入這個行業時，她發現自己一次又一次地被告知，她的聲音對百老匯來說太流行了。“婊子，我等了20多年，就為了能在百老匯這樣唱歌，”比恩開玩笑說。“當我剛來這里的時候，沒有一個流行樂壇的人想用10英尺高的桿子去碰百老匯。所以，事實上，我已經在這個行業呆了足夠長的時間，能夠活著看到這一天……”賓停頓了一下，回想起來。“我可以用我想要的方式唱歌，在百老匯舞臺上，我幾乎被打敗了。我很感激。”

　　穆恩對比恩的說法表示贊同，盡管他是新來的。“作為一個(在《地獄廚房》中)首次亮相的人，我覺得感激是一種輕描淡寫的表達，”她說著坐了起來，身體前傾。“事實上，我可以在舞臺上做這種類型的音樂，在這個我從小就想從事的行業，我可以用最真實的方式表達自己和我的聲音，并向艾麗西亞的風格天賦致敬。”這太瘋狂了。”

　　比恩補充說，除了和基斯一起工作，這是一段快樂而難忘的經歷，她和穆恩在一起的時間和快速的相處是一個受歡迎的驚喜。她還透露，就像她的角色澤西一樣，比恩發現自己甚至在排練過程中就想保護月亮。

　　“有一天，她在唱一首歌。她經歷了一段非常艱難的時期，”她回憶道。“(瑪莉亞)真的很激動，我只想跑過去擁抱她。”然而，比恩說，她知道她不能打斷排練，無論她多么想打斷。“我當時想，我的女兒需要一點時間!”這一刻和她的反應讓比恩感到驚訝，她說她從來沒有和一個聯合主演如此迅速地建立起這種關系。“不過，從我們第一次閱讀開始，我就覺得自己陷入了困境。這是一種美妙的輕松、化學反應和聯系。”

　　對莫恩來說，這種感覺是相互的:“她激勵我在自己的領域里占據更多的空間。”她哽咽了，但輕輕地清了清喉嚨，深吸了一口氣，繼續說下去。“他們說不要去見你的英雄，然后……但是她太棒了!在臺上很容易愛上她，因為在臺下也很容易愛上她。”月亮轉過頭看著比恩說:“我愛你。”

　　比恩俯下身，用手指和月亮交疊，說:“我愛你。”雖然她們只是在舞臺上扮演母女，但她們已經真正成為了一家人。

　　以下是Playbill與肖莎娜·比恩和瑪莉亞·喬文的獨家合照。